企业外宣翻译问题对策研究论文

英语论文企业网站翻译研究现状与发展新方向

摘要:以中国企业网站的英译为主要讨论对象, 将其置身于目前飞速发展的语言服务大背景下, 结合传统的网站文本翻译与网站本地化的过程, 讨论在语言服务行业发展背景下企业网站翻译的三大趋势, 为我

企业外宣翻译的商业经济价值研究

摘要:翻译与人类社会的经济活动密切相关,翻译的商业经济价值在翻译史上很早就有体现。目前企业外宣翻译的研究主要集中在翻译策略、翻译技巧等方面的探讨,而对其商业经济价值的研究

企业外宣翻译的业经济价值研究doc

企业外宣翻译的业经济价值研究.doc,企业外宣翻译的商业经济价值研究 基金项目：本文系石河子大学人文社会科学研究中青年人才培育基金项目“兵团工商企业外宣

企业文案外宣翻译的接受性研究

但从目前企业外宣文案的汉英翻译现状来看，大多数讨论仍停留在纯语言文本和翻译技巧上。 丁衡祁（2005：44-46）在《对外宣传 英语 质量亟待提高》一文中总

企业外宣资料的英译策略

因此,鉴于目前我国外宣翻译的现状和存在的问题,译者可以选择在功能派翻译理论“目的论”的指导下,认清外宣翻译的本质,并根据翻译材料和对象选择适当的翻译策略

企业外宣资料翻译原则及方法

企业外宣资料翻译原则及方法企业外宣资料作为展示企业风采的窗口在对外宣传中发挥着十分重要的作用。本文归纳总结了企业外宣资料翻译的特点，从译文的预期

大庆文化外宣翻译现状与对策

其次,专业外宣翻译人才 欠缺。由于缺乏对外宣翻译的重视,大庆文化外译的研究和 发展也较缓慢。在现有外宣作品的翻译中,误译、漏译、乱 译等问题仍较多,旅游景点的指示标牌翻

中国外宣翻译中存在的问题汉语言文学范文

中国外宣翻译中存在的问题目录一、外宣翻译的相关理论二、外宣翻译中存在的问题1.名词范畴词频现2.修饰语冗长三、外宣翻译的翻译策略四、结论1、黄有义.坚持

企业外宣翻译中存在的问题及其对策

的问题及其对策. 付天军 孙黎明. 【摘要】： 企业的外宣翻译指的是和企业的经营管理等活动有着紧密关系的,往往是出于企业自身范围之中的,企业和企业、企业

精品中国外宣翻译中存在的问题

在我国,外宣翻译的主要任务就是要将中文译成英文,或者是其他外文,向世界传播来自中国的声音。在做外宣翻译的时候,既要从宏观的角度把握好“宣”的问题,也要从微观的角度上做