中文论文翻译后投稿国外期刊

大概在8个月到12个月之间1、通过对投稿期刊对论文的要求，调整论文格式使论文更符合投稿期刊的要求；2、投稿前自己先对论文重复率进行查询，确保论文查重率在期刊要求的范围之内。3、投稿前找专业人士，对稿件进行审稿，尽可能将论文中的问题降到最低；4、找专业的翻译人员，最好是母语是英语的翻译人员，母语是英语的翻译人员，更了解国外人的阅读习惯，而且还可以将论文中的语法问题降到最低投稿前做好这些工作，可以为作者在审稿时节省不少时间。要知道在ssci期刊发表论文因为语法、或是专业问题退修的稿件不计其数，而一次次的修改后审核，都会拉长论文发表周期。大家提前了解了退修的原因后，针对性的在投稿前进行检查，可以减少退修的次数。

自己的文章翻译为英文仍然属于原创，当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章，只要征得原作者的同义，也可以以翻译者的名义投稿，但作者署名必须是原作者。