• 回答数

    6

  • 浏览数

    195

天骄建材
首页 > 论文问答 > 中国公共卫生杂志投稿需要所有作者信息都添加吗英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可可Cris

已采纳
对。外国作者名字如果有通行译名的话直接饮用即可,如果没有通行译名,那么不需要翻译。特别是引用文献没有翻译成中文的时候,那么该文献作者的名字为了语言一致起见,也不需要翻译。如果文献已经有中文译本,那么一般来说,姓氏用中文,因为姓氏通行译名较多。名字用首字母大写。
215 评论

白骨精6699

中国卫生检验杂志》杂志的投稿须知:1 投稿方式投稿需包括一份纸稿,一份单位推荐信,一封电子邮件(稿件电子版添加附件),以及稿件的审稿费(审稿费每篇50元),并请在稿件的最后注明第一作者的详细联系方式:电话,通信地址,电子邮箱。2 内容来稿要求应具有科学性、创新性、实用性,论点明确、资料可靠、文字精炼、层次分明、数据准确、书写规范,同时应进行统计学处理。对论著、综述、讲座不宜超过5000字。研究报告不超过3000字,其它文稿限定在2000字以内,来稿请附单位推荐信并加盖本单位公章,提供论文电子版。3 文题主题简明扼要,字数限制在20字以内为宜。4 署名作者排列不得超过6名。不同单位者,可在作者右上角用阿拉伯数字标记区分,单位名按标记序号顺序罗列,包括单位名称,所在省市,单位邮编。同时将第一作者的个人简介注于文本首页下方,格式:姓名(出生年-)性别,学历,职称,主要从事或者研究方向。5 摘要论著、研究报告、调查报告等栏目需添加中、英文摘要,摘要需按照目的、方法、结果、结论四要素分述,中文摘要字数限制在200字左右。6 关键词论文需标引2-5个关键词。请使用美国国立医学图书馆编辑的最新版《Inden Medicus》中医学主题词表(MESH)内所列的词。7 计量单位不得再使用已停止使用的旧单位;具体使用规范请参照最新出版的《法定计量单位在医学中的应用》书,例如ml,μl。注意单位、名称和单位符号不可混用。

343 评论

mengjia097

你是指论文后面参考文献的排列吗?姓在前,名在后,姓和名之前用逗号点开,参考文献中作者姓氏根据首字母按26个字母先后顺序排列。Eggen,PaulKauchak,Don若是文中夹注,只需标出姓氏、文献出版时间,引文所在页码就行(期刊里的引文不用标出页码),如(Eggen,1998:23)

137 评论

我就是小J

不需要,有时候只要列出三个然后etc,之类的就好了

202 评论

奶油不够变球

文稿来稿应能反映该学术领域的最新进展与水平。论点明确,论据充分,数据可靠,条理清晰,题文相符,文字简明。论著、综述、讲座一般不超过4000字,病例报告1000字左右,其余2000字为宜。作者姓名在文题下按序排列;作者单位名称和邮政编码及联系电话以及E-mail角注在同页左下方。关键词摘要论著请附400字左右中英文摘要。论著类文章采用结构性摘要,必须包括目的、方法、结果、结论(Objective,Methods,Results,Conclusion)四部分,采用第三人称撰写。英文摘要还应包括文题、作者姓名(汉语拼音)、单位名称、所在城市及邮政编码。医学名词以全国自然科学名词审定委员会(1997年更名为全国科学技术名词审定委员会)公布的《医学名词》和相关学科的名词为准,暂未公布者仍以人民卫生出版社编的《英汉医学词汇》为准。药物名称以最新版本《中华人民共和国药典》和卫生部药典委员会编写的《中国药品通用名称》中的名称为准,英文药物名称则采用国际非专利药名,不用商品名。图表如果能用文字简洁说明的内容就不必列表。图、表按其在正文中出现的先后次序连续编码。表格采用三线表,不得有竖线。计量单位参照1991年中华医学会编辑出版部编辑的《法定计量单位在医学上的应用》一书。参考文献将参考文献按在文中出现的先后顺序排列编号,并用方括号标注在文中引用处的右上角。参考文献应为正式出版物发表的作品,所引文献务必与原著核实,内容、版本、卷期、页码、年份应准确无误。参考文献中的作者1~3名全部列出,3名以上只列前三名,后加“,等”。著作权相关事宜作者文责自负。本刊可对来稿做文字修改、删节,凡有涉及原意的修改,则征求作者同意。来稿决定刊用其权归本刊所有。除以纸载体形式出版外,本刊有权以光盘、网络期刊等其他方式出版决定录用的文稿。

166 评论

HELLO小不不

1 单位推荐 所有投稿均应有第一作者工作单位的论文证明信(可从投稿过程中参考本刊规定模版下载,无证明信将不予受理),并加盖公章。2 署名格式 (1)作者单位写在首页左下角横线下,写明单位全称,所在城市和邮政编码。省级及其以下机构,应写明各级行政区划名称;医学院校、研究机构、省级以上单位名称应标注到科室。(2)作者人数一般应在8名以内,列于文题下方,用逗号相隔。(3)作者排序在来稿时即应确定,修稿或校对时不应再做变动。必须变动时,应提供第一作者单位的证明信。(4)在首页左下角写明第一作者简介:姓名(出生年-),性别,籍贯,技术职称,学历(学位),从事的主要工作或研究方向。3 基金课题 论文所涉及的课题如是国家或部、省、市级以上基金项目或攻关项目,应在文题右上方用星号标注,并在文题页左下角横线下注明“基金项目:××基金资助(编号)”,并附基金证书复印件。4 摘要与关键词 论著、实验研究、大规模的调查研究等结构完整的论文应附有中英文摘要。(1)摘要(结构式)以目的、方法、结果、结论为标题顺序列出,不分段落。(2)为便于英文独立检索,英文摘要须有相应的英文文题、作者姓名(汉语拼音)、单位名称、所在城市名和邮政编码。作者应列出前3位,3位以上加“et ”。(3)摘要中除公知公用的缩写词外,其他不应使用缩略语,尽量少用缩写或代号。(4)中英文摘要下方应分别列出3~8个相对应的关键词。关键词应尽量从美国国立医学图书馆编印的Medical Subject Headings(MeSH)中选取,其中文译名可参照中国医学科学院信息研究所编译的《医学主题词注释字顺表》。

260 评论

相关问答