摘 要 汉语与日语属于两种不同的语系,加之文化上的差异,长句翻译是在日汉 翻译过程中长期困扰译者的难题。所谓长句不单纯按句子长度进行划分,复杂 的语法结构、
像字句句法语义研究论文
使字句的句法语义研究
“使”字句句法语义组成成分的特点来看,我们分别对使字句致使者、被使者、致使力和致使结果进行了分析。 第四部分我们分析了“使”字句和“把”字句的句式特征并给
现代汉语有字句的句法语义研究
内蒙古师范大学硕士学位论文现代汉语“有”字句的句法语义研究姓名:****学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:**20090312内蒙古师范大学硕:}:学位
被的句法地位
4游舒;现代汉语被字句研究[D];武汉大学;2005年 5周晓;语言习得的基因和脑基础[D];浙江大学;2011年 6朴顺姬;现代韩国语被动表现研究[D];中央民族大学;2011年 7冯秋香;基于数据
使字句句法语义研究pdf
“使”字句句法语义研究.pdf,中 文摘要 “使”字句是指带有“使”字且表示致使意义的句式。它是现代汉语叶I表达 致使意义的典型旬式,使用频率很高。但早期的研究者
现代汉语被字句句法语义研究
语义研究. 【摘要】: 被字句是现代汉语的一个典型句式,一直是语言学界研究的热点之一。. 本文在学习、借鉴前贤时哲研究成果的基础上,吸取了配价语法、
汉语长被字句句法与语义加工研究
法与语义加工研究. 李霞艳. 【摘要】: 在事件相关电位技术 (ERP)为核心的神经认知语言学发展和推动下,心理语言学界普遍认为句子理解主要包括句法加工和语义
现代汉语V开结构的句法语义研究
1.2.1.2 趋向动词语义的研究 关于趋向动词的语义,多数学者对于趋向动词作补语时表示的趋向意义看法 基本一 暨南大学硕士学位论文现代汉语“V+开”结构的句法语
致使义把字句的句法语义语用探讨
郭燕妮 毕业论文网www.unjs.comBR>提要 致使义把字句是处置义把字句功能扩展的结果, 但二者在句法结构、 句式语义和语用价值上存在明显差异。文章在分析致使义
把字句语义及把字构式分析
李福印,认知语言学概论[M],北京:北京大学出版社,2008:132 16 “把”字句语义及“把”字构式分析 “把”字构式语义解释 对于词汇来讲,隐喻的不对称表现在,
动结式形成的quot被q
本文研究动结式形成的两种"被"字句:普通"被"字句和带保留宾语的"被"字句.文章首先从动结式无"被"句和有"被"字句的关系入手,探讨哪些动结式能够形成"被"字句,进而从动结式述语
英语翻译论文范文1 1商务英语的语言特点和语篇特点商务英语完全具有普通英语的语言学特征。与此同时,商务英语又是商务知识、管理技能和英语语言的结合,因而其
Syntax is the study of rules governing the ways different constituents are combined to form sentences in a language, or
翟里斯作为著名的汉学家,英译《三字经》时,在充分理解原文的基础上,在英文句式选择、文化转换和交际达意方面进行了深刻的尝试,使得译文文本更加符合西方的表达
导读:该文是关于英语重音论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。 江婉丽 [摘 要]文章根据英语语音教学实践,总结出学生英语口语学习中在节奏方面所出
“永野芽郁永隔一条河”投稿了9篇语调的用处,下面是小编给大家带来语调的用处,一起来阅读吧,希望对您有所帮助。 篇1:语调的用处 很多人都以为只要听懂了每个
3、在主动宾完备的句子里,如果宾语所表达的事物属于主语所表达事物自身的一部分,动词所表示的动作又是对主语不利的,句子一般也是表示被动意义的。例
毕业论文开题报告汉语言文学基于对外汉语教学的汉语语气词“呢"探析一、综述本课题研究动态,说明选题的依据和意义语气词是附着在句子上帮助表达各种语气的词。
翻译英语定语时,有时要改变其位置,或转换成汉语的谓语。 英语是逻辑机制,中文是感知机制。英人偏重直线式思维,汉人则是迂回式思维。英人习惯开门见山,汉人总是最后点题。 由于英汉