杂志社编辑英文翻译工资待遇怎么样啊

对于初级翻译，不同的城市会有所不同，如果是在深圳，大概也就是2000-2500的样子。如果是译审的水平，大概也只是3000-3500的水平。

笔译的工资不少是“底薪 + 提成”，底薪完全由你的水平、经验、学历等固有因素决定，提成是根据翻译水平/质量确定的千字单价 x 每个月超额部分的字数。可以负责的跟你这样说，真正合格的笔译（要求不算高，只要能如实、

不是很高。英语翻译不是很 吃香 要是个小语种翻译 估计能高些。不过我们烟台这里 2500 在北京5200也不算高。

普通翻译一般是2000到3000块一个月,高级的有7000到8000,如果在国际会议中做翻译,一次就有一万到三万。翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。