比读者更好的杂志有哪些书目呢英语翻译

一部分是杂志内部资源，然后请人翻译的。一般杂志都有国外合作媒体定期供稿的。也可能是自发投稿，那个比较麻烦。你要找到作者联系方式，拿到翻译版权授权确认，否则根据中国著作权法，这就是违法的。

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类：美国的《

《疯狂英语》是杂志，《21世纪》是报纸。