王小金Fighting
1. 不一定一样，取决于你所要发表的杂志的要求，但是从专业性的角度出发最好，标点符号，引用，最好按标准来。就是第二点 2. 最好一样，而且在最后的一页，引用页，一定要标准。3. 鸣谢，版权，
小林绿子UUU
因为很多中国翻译不是特别标准，chinglish（中式英语）的情况比较多，例如：long time no see（好久不见，明显的中式英语的典范）在传到国外前说这个都没有人懂的~我记得在洗手间里曾经见到一个广告，
花花洒洒洒
如果你是科研类的文章，那么翻译者的知识面至少要有你八成的水平。不然你的某些观点或发现可能不会被很好的阐释出来。如果国外有相熟的华籍研究学者，又是信得过的，建议可能他人代为翻译（但需注意：1.
1. 不一定一样，取决于你所要发表的杂志的要求，但是从专业性的角度出发最好，标点符号，引用，最好按标准来。就是第二点 2. 最好一样，而且在最后的一页，引用页，
小阿殷- 5人参与回答 2024-07-17 1.表格的宽度要考虑到杂志页面的宽度，比如120个字符宽度或者表列的宽度，比如60个字符宽 2.所有的表格和图片都要编号（比如：“图片 1 ”）标示在底边同时注
豆豆侠3 6人参与回答 2024-07-17 1.是讲的你的排版要有序，省得打印时超出页面，2.是指在国外一般的论文一般都要注明摘抄出处否则按照剽窃处理，同时为了评审的方便又一个标准把需要的信息写在哪里，一
凹凸威小姐 5人参与回答 2024-07-17 最好直接与编辑部联系。现在很多代理打着中文核心期刊的幌子到处乱收取版面费，这是中国科研绩效评价的现状与悲哀。如果加急发表费用会高些，但3500元的版面费确实偏高
snowmemory098 5人参与回答 2024-07-16 五、要注意自己文章的篇幅，比较严谨的水平较高的杂志一般要求字数8000左右，甚至要求10000—15000字，因为只有这样才能把问题讲清楚。六、严格按照杂志的版
纯度装饰 6人参与回答 2024-07-17 优质学术论文问答知识库
