女性健康杂志推荐语简短版英文翻译

feel free 第一个我用否定翻译法，第二个用肯定翻译法，译作：

新的一年祝你身体健康，阖家欢乐，恭喜发财，万事顺利！英文翻译：In the new year, I wish you will be more healthy , enjoy happy family and everything goes well!翻译是在准确（信）、通顺（达）、

I even more advocated that promotes the health using the nutritional therapy this green therapy, maintains the health But regarding puzzles the feminine health the abnormal menstruation this common ill sickness, th

推荐语: 昕薇杂志是由中日两大出版社强强联手合作的一本时尚另类女性杂志。中方为国家级权威的中国纺织出版社,日方为日本最大的出版社-日本讲谈社。《昕薇》定位于个性、前卫、实用、时尚。她不以年龄来划分读者,