时代杂志的中国人是谁翻译的英文怎么说

如张三，就是San ZHANG。英文名字Xiaoer Wang，Xiao-er Wang和Xiao-Er Wang有区别一般来说姓不会大写的，一般都是Zhang，很少有ZHANG的吧 倒也是，不过不同期刊有不同期刊要求，量体裁衣了。笨笨9718(站内联系TA)

确实这种中国作者的论文不是很好翻译，因为不知道是哪个字。这两个人的中文分别是：jianxun qi :乞建勋，xiuhua zhao :赵岫华 可以在网上查到他们发表的中文论文，上面有署名的。

1、America美国、American美国人、English英语 2、China中国、Chinese中国人、Chinese中文 3、Canada加拿大、Canadian加拿大人、English英语 4、France法国、French法国人、French法语 5、Greece希腊、Greek希腊人、Greek希腊语 6

英文翻译为： “I'm Chinese”或者“I'm a chinese man”。例如：1、我叫彼得，我是中国人。My name is Peter and I am a Chinese 、我是中国人。我来自北京。I’m Chinese. I come from Beijin