• 回答数

    5

  • 浏览数

    235

肥肥来了啊
首页 > 学术论文 > 杂志《散文》2019第九期第一篇翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小脸欠捏

已采纳
文学翻译中很常见~如:The kitchen itself is almost a separate kingdom within the hotel.(厨房在旅馆里几乎是一个独立王国。)
343 评论

applealing

泪与笑 仲跻 译 我不想用人们的欢乐将我心中的忧伤换掉;也不愿让我那发自肺腑怆然而下的泪水变成欢笑.我希望我的生活永远是泪与笑;泪会净化我的心灵,让我明白人生的隐秘和它的堂奥;笑使我接近我的人类同胞,

84 评论

月球的球球

谈从王佐良《论读书》的译文看英语散文的翻译 论文关键词:论读书 语言 结构特征 语言的表情功能 信息功能 美感功能 祈使功能 论文摘要:本文以王佐良先生《论读书》的译文为例,分析了在英语散文汉译时语言及结构特征的归化,

273 评论

clover冬儿129

本书所收的二十三篇散文诗,都作于北洋军阀统治下的北京。作者在一九三二年回忆说:“后来《新青年》的团体散掉了,有的高升,有的退隐,有的前进,我又经验了一回同一战阵中的伙伴还是会这么变化,并且落得一个‘

274 评论

透明的黑布

首先在说散文的重要,接着说写好散文的可能性以及如何写好散文。

107 评论

相关问答

  • 杂志《散文》2019第九期第一篇翻译

    文学翻译中很常见~如:The kitchen itself is almost a separate kingdom within the hotel.(厨房在

    肥肥来了啊 5人参与回答 2024-09-05
  • 杂志《散文》2019第九期翻译篇

    《散文》杂志还不错,百花文艺出版社出版的,我收藏了2008年一整年的杂志。里面主要讲作者的个人经历和人生体验,包括对书中人物、现实世界以及自己内心的探索和看法,

    阿满思密达 5人参与回答 2024-09-06
  • 杂志《散文》2019第九期翻译篇目

    中国译协第一、三届理事,现任《英语世界》杂志顾问。主要译作有:柔石著《为奴隶的母亲》、曹禺著《明朗的天》、杨植霖著《王若飞在狱中》、王士菁著《鲁迅传》、廖静文著

    月野小兔纸 5人参与回答 2024-09-05
  • 杂志《散文》2019第九期内容翻译篇

    《少年维特之烦恼》是德国文学家、思想家歌德早期一部杰出的散文体小说。该书以近百封长短不一的抒情书简集成的形式,写了平民出身的维特在一次舞会上认识了聪明俏丽的绿蒂

    半透明SKY也 5人参与回答 2024-09-06
  • 杂志《散文》2019第九期翻译篇目录

    《书屋》2019年11期封面目录 书屋讲坛丨逝水飞尘话意园 盛昱是清末学者、名士、藏书大家,以风雅不羁、惜士爱才、藏弆美富名动海内,为士林称善,令誉孔彰。其意

    AndyBarrel 5人参与回答 2024-09-04