晚点寿司
太多了，要不你等等，我翻译，但花点时间。第一幅 嗯～，现在的我，正在吃醋，心里不舒服呢。怎么办呢？不过，要是你呵护我一下的话就OK。二 いのちゃん（人名）这个很意外是いのちゃん呢（笑）。
yq1109胖丫头
你的翻译：この本は吉田さんのではありません 私のです。 主语是“この本”，谓语先是”吉田さんの本ではない”，再是”私の本です”，所以对应中文应该是：这本书不是吉田的，是我的。可能一下看上去，
“这本书是我的。”英文：1、This book is mine.2、This is my book.3、This book belongs to me.词汇解析
yoyoubaobao 5人参与回答 2024-07-04 “这本书是我的。”英文：1、This book is mine.2、This is my book.3、This book belongs to me.词汇解析
yangdandan 5人参与回答 2024-07-05 This is the magazine that you asked me to look for.
燕子138158 5人参与回答 2024-07-05 我觉得可以。就像英语，这本书是我的，这是我的书。怎么说都可以。
爱尔兰咖啡啊 5人参与回答 2024-07-04 この这个词是连体词，后面一定要加名词使用。如果加上[本]，连在一起[この本]翻译过来，可以说这书，也可以翻这本书，也可以说这个本。都没什么差别的。如果后面接其他
大嘴小鲨鱼 5人参与回答 2024-07-05 优质学术论文问答知识库
