• 回答数

    6

  • 浏览数

    207

猫猫的习惯
首页 > 学术论文 > 中国循环杂志英文缩写为啥没有中文名字

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

洋葱吵大肠

已采纳
注意区分两种情况,一种情况是我们英文名只限于平常的使用,另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。对于第1种情况分析如下,比如说你叫张三,
158 评论

清晨小雨818

因为欧阳震华非常爱国,所以他认为自己只要有中文名字就可以了。在欧阳震华的心里,他一直觉得自己就是一个中国人,英文名总会让他觉得有怪怪的,再加上Bobby这个名字更适合孩子,他已经一把年纪,再叫这个名字并不合适,

198 评论

Emily147303

1、姓名在缩写时只缩写名字而不缩写姓;2、无论东方人还是西方人,缩写名书写时均按姓在前、名在后;3、杂志作者名,姓全部大写。起英文名常见问题:1、不懂文化差异而犯忌 此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,

321 评论

lucy一只鱼

从名字上无法辨别,只有通过主办单位来判断。期刊中文名称:中国体外循环杂志 期刊英文名称:CHINESE JOURNAL OF EXTRACORPOREAL CIRCULATION 出版周期:双月刊 主管:中国人民解放军总医院 主办:中国人民解放军总医院 主编:

208 评论

qieerdingdon

企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,

92 评论

轻清净静的美好

教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。例如:

197 评论

相关问答