家居杂志内容简介英文怎么说怎么写

Deputy Chief Editors:Feng Li/Cathy Mo视觉总监李曙光 Art Director:Li Shuguang质检主任朱骏 Quality Control Director:Zhu Jun出版人安娜 Publisher:An Na主编简介 Served as Editor in chief美囡《瑞丽家居设计》

它用个人化的语言，阐述现代家居的观念和生活方式。这种诚恳的朋友式的独特编辑手法，是《时尚家居》与众多国内外家居杂志的不同之处。《时尚家居》的内容覆盖家居生活的宽广领域，栏目包括：名人家居、设计师手笔、

《新饰界》杂志主要内容为家居装修装饰，主要突出新、有视角、有观点 建议：1、参考流行杂志的title,一般不要太长；2、大可不必逐字逐句翻译，又不是写作业；3、要时尚，留出空间，让人遐想。所以，我推荐几个，

美国 Kids Today《今日儿童》、美国Casual Living 《休闲生活》、美国Home Textiles Today《今日家纺》、美国 Gifts & Decorative Accessories《礼品与饰品》等为姊妹出版物。