自创杂志名称有哪些英文翻译成中文

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    311

回答
后果你在哪儿
首页 > 学术论文 > 自创杂志名称有哪些英文翻译成中文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金吉小酉子

已采纳
后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
94 评论

CYGUANGZHOU

卷首语 Opening Remarks 第一观察 Direct Observation 特别策划 Unique Planning 专题报道 Feature Stories 案例研究 Case Studies 技术论坛 Technology Forum 应用趋势 Trends in Application 书评 Book Review
160 评论

你真美呀？

美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
212 评论

长草的燕窝

关于这种特定的名称，杂志上有英文版的啊，或者咨询杂志社，不可以自行翻译的，有他们杂志社规定，不然就侵权叻
151 评论

我最亲爱的12345

英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
318 评论

相关问答

  • 自创杂志名称有哪些英文翻译成中文

    关于这种特定的名称，杂志上有英文版的啊，或者咨询杂志社，不可以自行翻译的，有他们杂志社规定，不然就侵权叻

    后果你在哪儿 5人参与回答 2024-09-09
  • 著名英文杂志名称有哪些翻译成英文

    1. 读者文摘:Readers Digist 英文版分几个版本，如美国版、欧洲版、澳洲版、亚洲版。主要各报纸杂志已发表的精品，国内的《读者》其实是人家的克隆版。

    wangwei8689 5人参与回答 2024-09-08
  • 国外杂志名称有哪些英文翻译成中文

    "auto motor und sport""Real Estate""Movie View""Robb Report Lifestyle"“TIDE Maga

    紫晨郡主 5人参与回答 2024-09-09
  • 有创意的杂志名称有哪些英文翻译中文

    —Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theo

    sophialili 6人参与回答 2024-09-09
  • 有哪些著名的杂志名称是英文翻译成中文

    《世界文学》（双月刊），是中国文艺界专门译介外国文学的重要刊物。《世界文学》内容丰富、译文忠实、品位高雅、文图并茂，长期以来深受国内广大读者喜爱 参考资料： .

    如此娇弱 5人参与回答 2024-09-09

向你推荐

热门问题