《世界文学》杂志对中国的影响是什么原因引起的文章

一方面,巴赫金在中国的接受首先是作为陀思妥耶夫斯基研究专家的形象被意外地引入的;另一方面,《陀思妥耶夫斯基诗学问题》的翻译巴赫金的复调小说理论对中国的陀氏研究产生了很大的影响,使之成为陀氏研究绕不开的问题,

言人之所不敢言”[1]的真声、真情、真趣,以及散文的兴起与繁荣这显然是与英国随笔有某些联系的,即中国性灵小品的发展,既得益于中国那深远悠长的历史渊源,也还得力于外国文学的输入,尤其是西洋散文的影响。

辐射更广。中国周边形成了具有强大磁性的中华文化圈：中国的科举考试制度在朝鲜、越南等国施行，政治体制和赋税制度为日本、朝鲜等所效仿，城市布局、建筑风格则在日本、朝鲜、越南诸国影响深远，

《中国报学史〉西方文化对中国的影响也分两方面看,一方面,西方文化的传入是伴随着西方殖民入侵,有对中国人的思想上的控制和奴化 ;西方文化入侵使中国传统文化没落/另一方面,西方文化又促进中国的现代化(包括政治经济社会风尚文化),