美国期刊杂志几点下班啊英语翻译成中文

发中文核心要完全这样搞的话，会有问题的啊。我们的导师也不管我们，我是文学硕士，感觉没有什么高大上的科研，但是自己找个热点问题，再引经据典写一点自己的看法还是很好投的，何必全抄之后毕业了还提心吊胆的。

英语issued_time翻译成中文是：“发布时间”。重点词汇：time 一、单词音标 time单词发音：英 [taɪm] 美 [taɪm] 。二、单词释义 n. 时间；时代；时期；倍；次数；节拍 v. 为…安排时间；计时；[

journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。