国外杂志投稿邮箱地址怎么写啊英文翻译

电子邮箱的英文为：email。email的意思有：1、作名词。释义：电子邮箱 示例：I have an important email to him．翻译：我有一个对他重要的电子邮件。2、作动词。释义： 给…发电子邮件。示例：And， in addition， yo

英文地址格式和中文刚好相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔(,)，同时邮政编码可以直接写到地址中，其位置通常位于国家和省（州）之间，书写格式如下：xx室, xx号，xx路，xx区，x

其英文地址写法如下： 3rd Unit of Building Road,TieXi District,ShenYang City,LiaoNing Prov.,.翻译原则：先小后大。中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号 ，

这样国外的邮局就知道是中国寄来的邮件了，即使退件，发到中国就够了，国内邮局想必应该是认识中文地址的。即使国外往中国寄信，也不需要将中文地址翻译成英文，只需在收件地址后写上，寄到中国就可以了。