杂志和报刊一样吗英文翻译成中文怎么翻译

期刊主要是从英文"magazine"、"periodical"、"journal"三个词翻译过来，periodical的含义比较广，通常包括报纸(newspaper)与杂志。它们都属于广义的连续出版物(serials)，magzine一词来源于阿拉伯文"makhazin"，原义为仓库。

magazine是杂志的意思 journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳

报纸的英文是newspaper。复数：newspapers 读音：英 [ˈnjuːzpeɪpə(r)]、美 [ˈnuːzpeɪpər]短语：in the newspaper 在报纸上 newspaper reporter 记者 用法：表示“

e-magazine magazing也有期刊的含义哦:)不过到可以用periodical 因为中文是"网络期刊"而不是"网络杂志".from Concise Oxford English Dictionary a periodical publication containing articles and illustration

“杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet s