老王弃治疗
、人生海海
Money and Business 本来想译成“金钱与生意”觉得太土，不如译成“生意经”的地道 Financial Desk 金融部 此处desk指的是报社的“编辑部”unboxed 没查着，不过我查到 box news 是“花边新闻”之意，
yanjinshujie
——曾经发表过的材料/信息，应将其出处以参考信息的形式在表格说明的末尾注明。——表格中有脚注信息的，应用上标小写字母（或用星号指代有意义的数值和其它数据信息）注明，并将脚注信息列于表格主体下方。
——曾经发表过的材料/信息，应将其出处以参考信息的形式在表格说明的末尾注明。——表格中有脚注信息的，应用上标小写字母（或用星号指代有意义的数值和其它数据信息）注
小宇宙88888888 5人参与回答 2024-07-06 1. Layout 2. Full-page newspaper 3. Editing techniques 4. Review 绝对标准，请楼主放心。
上善若水maggie 5人参与回答 2024-07-05 一份报纸 a piece of newspaper 一张报纸 a sheet of newspaper
巧儿妹妹 6人参与回答 2024-07-06 后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯
内涵帝在此 6人参与回答 2024-07-05 Money and Business 本来想译成“金钱与生意”觉得太土，不如译成“生意经”的地道 Financial Desk 金融部 此处desk指的是报社
假小肥仔 6人参与回答 2024-07-05 优质学术论文问答知识库
