园艺杂志英语阅读都包含什么题目呢怎么翻译成英文

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    127

回答
蓝色琴弦
首页 > 学术论文 > 园艺杂志英语阅读都包含什么题目呢怎么翻译成英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

vincent'sir

已采纳
1、翻译界有个说法，对外语的翻译要讲究“信、达、雅”，顾名思义，信就是文章意思要忠实原文，不要断章取义，也不能添油加醋。达就是意思要翻译准确到位，雅就是要讲究语法修辞和润色。翻译英文诗也不例外。2、
349 评论

以心为马

后面的planning等没有大写？如果大写，那就也是名称的组成部分，如果只是City Review大写，那可以翻译为《城市评论》，既然翻译成中文，自然按中文习惯使用标点符号，如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
288 评论

V大米爸爸V

read the magazine 读书、看报、看杂志都用 read 祝你学习进步，更上一层楼，快乐每一天！(*^__^*)
258 评论

周一小姐

企业回尚辑SageSCI学术论文服务机构，为科研作者提供【先润色再付款】服务，润色电话： ，尚辑Sagesci旨在为科研作者顺利将成果发表期刊上，或网站直接提交学术论文修改选尚辑Sagesci,拥有600多位欧美母语编辑,
88 评论

雪皑皑xueaiai

high production and efficiency
181 评论

小小亦儿

EP（extended-playing record）是一种专辑模式，指的是短专辑。所谓EP，是指时长远远不足一小时的短专辑，其实它更主要的意思是艺人的一种过渡性专辑，是相对于专辑的一种独立概念的作品集合。有了几首成熟的作品，
158 评论

相关问答

向你推荐

热门问题