• 回答数

    6

  • 浏览数

    347

淡定的机车
首页 > 学术论文 > 杂志社的名字用什么符号可以代替呢英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

清香薄荷amy

已采纳
社长:Director。
237 评论

西由位门1

用书名号,《杂志的名字》。

224 评论

开心往前飞tt

表示特殊名称。千万不要使用汉语的书名号。英语中没有书名号,应用下划线,或题目中实词首字母大写且斜体字的形式来表示。《鲁迅文集》应该表示为Collected Works of Lu Xun的斜体字或加下划线。

91 评论

朵喵喵ljh

英文中没有书名号。常用斜体字或重写表示书名或一篇文章,手写,用双引号" "表示 英文书写应符合书写规范,英文字母要写清楚、写整齐、写美观,字母的大小和字母之间的距离要匀称。书写应做到字形秀丽漂亮,通篇匀称和谐。

333 评论

wanglei8873057

1、在书的名字下面画横线。2、把书名写作斜体。注意:1.《》这种符号英文里不使用。2.英文中如果是印刷体或电脑打印用斜体表示书名或一篇文章,如果是手写,用双引号" "表示书名。3.凡是不能单独销售的,

98 评论

阿囧小胖只

比较符合先锋,要比pioneer、vanguard更加专业、严谨和形象一些。所以《时代先锋》翻译成Times Front。而press的意思比较杂乱也比较笼统,用newspaper office则比较冗长和呆板。建议翻译成Times Front Magazine,简单明了。

309 评论

相关问答