杂志社和编辑部的区别是什么呢英文表达

出一本杂志，杂志社要联系好出版社，出版社确定好的同时，编辑部要把杂志编辑出来。也就是说，编辑部负责提供杂志内容，出版社负责印刷出来，杂志社负责发行和推广。

一、杂志社的主编和执行主编的区别：1、职称不同：只有通过专家评审才能获得主编是技术职称，而执行主编虽然有时做的是主编的工作，但并没有通过专家评审，没有职称。2、 薪酬不同：主编的薪酬比执行主编的薪酬高。二、

编辑部：负责征集、编选原创投稿，并编辑、采写杂志其他文章和杂志美术编辑、排版设计等工作。市场部：负责对外联系、交流，为企业与员工生活搭建联系平台，并负责杂志广告、员工旅行和杂志印刷、发行、征订业务及杂志社经费运做。

中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志，两者都可以表示，主要看上下文语境。Post

Edit-office of the Magazine