在报纸和杂志上英文翻译怎么写的好

报纸英文说法例句：1. The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。2. Under the newspaper, atop a sheet of paper, lay

in books, in newspapers, in magazines

报纸的英文是newspaper。复数：newspapers 读音：英 [ˈnjuːzpeɪpə(r)]、美 [ˈnuːzpeɪpər]短语：in the newspaper 在报纸上 newspaper reporter 记者 用法：表示“

公开书信 Open letter

这句话是有歧义的，可以有两种翻译：如果一个东西放在了报纸上（比如，一张报纸垫在了桌子上，一个杯子放在了上面），这个时候应该用on the newspaper 如果说一个新闻或一个人刊登在了报纸上（比如，