关于读书的杂志有哪些英语翻译成英文版

National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan

强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。

新东方出版的《新东方英语》杂志和《英语广场》都是比较好，比较广泛的英语读物，都是英语原文摘录，原汁原味的英语，再附带他们自己的翻译。其实打算出国的话，我的朋友们都让他们在国外的朋友买了寄过来，

本人高中= = 这种我自己也有买一本 以前暑假看的，但是没耐心看完。。 看中文内容有的觉得有些没感情。 但作为英语阅读还是不错的。每篇文章后面会有 词汇归纳 ，音标，例句，和让你翻译句子，还有短语。你可以试试。