• 回答数

    5

  • 浏览数

    316

冷火秋烟
首页 > 学术论文 > 杂志的栏目类别有哪些类型英文翻译怎么写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

smilejoyce922

已采纳
开卷有益——Reading's Benefit 荣格论道——(注明:荣格是个人)Rong Ge's Theory 被关注——Be Concerned 合纵连横——Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-comm
130 评论

甜品达人范范

如果侧重于特别专栏,那么可以用special theme或者special topic,同样取决于你到底要正式点还是口语化一点.

124 评论

人艰不拆XP

Opening Remarks 第一观察 Direct Observation 特别策划 Unique Planning 专题报道 Feature Stories 案例研究 Case Studies 技术论坛 Technology Forum 应用趋势 Trends in Application 书评 Book Review

138 评论

温馨玫瑰

所以直译)Leisure City 城市客厅 (字面理解应该是休闲放松板块,不知是否切题)Strategic Alliances(此为广告合作板块吧?如果是也可以为 advertisement cooperation,比较直白)完魅主义 不知其涉及面所以无法意译 Attraction

268 评论

熊熊去哪儿

一般用coloum 比较多,有时候也会用edition,page version

148 评论

相关问答