在桌子上是有杂志还是有报纸英文翻译怎么写

桌子上有一些书。翻译为英文是：There are some books on the 英[ˈteɪbl] 美[ˈtebəl] ；n. 桌子; 表，目录; 手术台，工作台，游戏台; 平地层;vt. 制表; 搁置;

都用 in in books, in newspapers, in magazines

桌子上有什么？翻译成英语是：What is there on the table/desk？你的说法是不正确的。因为当你发出疑问的时候，你不知道上面有多少东西，它们是但是很少复数，所以常常要用单数最好 “

这句话是有歧义的，可以有两种翻译：如果一个东西放在了报纸上（比如，一张报纸垫在了桌子上，一个杯子放在了上面），这个时候应该用on the newspaper 如果说一个新闻或一个人刊登在了报纸上（比如，