自然杂志文章翻译

1982吃货一枚

已采纳

什么是最红润眼睛的代表？rosy-eyed 当然不是指颜色，而是指乐观的看待事物。enormous undertaking，这里翻译成艰巨的任务，岂不更自然。 undertaking 本就有事业（需要去完成的事情）的意思。第一句里面的 successor

281 评论 1小时前发布

Q蛋蛋果

《自然》杂志着眼于五个最雄心勃勃的项目。重点词汇 asteroids星状的;海盘车;(asteroid的复数) rival竞争对手;敌手;可与…匹敌的人;可与之相比的人;与… 竞争;努力赶上;与…匹敌;比得上 robotic机器人的;自动机的;

354 评论 4小时前发布

美酱老师

大写是因为句首或者特殊名词可以指自然这门学科

280 评论 11小时前发布

好色上上签

干细胞准备就绪——Wadman梅雷迪思

87 评论 11小时前发布

chenmingzhu

He published several articles on birds research in Nature.

198 评论 12小时前发布

自然杂志文章翻译
《自然》杂志着眼于五个最雄心勃勃的项目。重点词汇 asteroids星状的;海盘车;(asteroid的复数) rival竞争对手;敌手;可与…匹敌的人

bluelove1995 5人参与回答 2024-09-05
自然杂志文章翻译格式
enormous undertaking，这里翻译成艰巨的任务，岂不更自然。 undertaking 本就有事业（需要去完成的事情）的意思。第一句里面的 suc

坚强的T123 6人参与回答 2024-09-04
自然杂志文章翻译要求
你既然要给自然杂志投稿，英语不行怎么行？你的稿件难道都请人帮忙翻译成英文？

M15981511985 5人参与回答 2024-09-05
自然杂志文章翻译成英文
I'd like you to buy the latest English edition of the American journal of nature

傻傻的双子 6人参与回答 2024-09-05
自然杂志英国文章翻译版
《Nature》杂志1869年创刊于英国，是世界上最早的国际性科技期刊，涵盖生命科学、自然科学、临床医学、物理化学等领域。自成立以来，始终如一地报道和评论全球科

wanguofang 5人参与回答 2024-09-05