• 回答数

    5

  • 浏览数

    231

Zzzz将将将
首页 > 学术期刊 > 杂志要加书名号嘛吗英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

花蜜honey

已采纳
没有,英文没有书名号,书名、报刊名用斜体或者下划线表示。比如:Hamlet / Hamlet 《哈姆雷特》 Winter‘s Tale / Winter‘s Tale 《冬天的童话》 The New York Times / The New York Times 《纽约时报》 另外,
182 评论

hehefatter

后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。

280 评论

粉恋桃心

英文里没有书名号。西文文本中的作品名通常用斜体(意大利体,italic)或引号。斜体通常只用于长篇作品,比如典型的书籍、杂志、报刊、电视剧、电影、音乐专辑。较为随意的短篇作品,以及书籍中的章节、报刊杂志里的文章、

310 评论

超级无敌暴暴

杂志的英语是magazine。一、读音: [ˌmæɡə'ziːn]二、意思是杂志。三、例句 This magazine has a large circulation.这本杂志发行量很大。四、词汇用法 1、magazine的意思是“期刊”“杂志”

208 评论

吃客声声

在英语中所出现的书名通常都使用斜体字符,来表示引用。斜体可用在书籍(包括辞书、学术著作、小说、长诗、作品集等)、报纸、期刊等出版物的名称和电影、绘画、雕塑的名称为同正文其他文字区别时。

235 评论

相关问答

  • 杂志要加书名号嘛吗英文翻译

    后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯

    Zzzz将将将 5人参与回答 2024-06-27
  • 杂志要加书名号嘛吗英语翻译

    1。在手写英文时用下划线表示 2。在打印时,用斜体或下划线均可。切忌,无论哪种形式都不用引号表示。

    大琳琳666 6人参与回答 2024-06-27
  • 杂志要加书名号嘛英语翻译中文

    1。在手写英文时用下划线表示 2。在打印时,用斜体或下划线均可。切忌,无论哪种形式都不用引号表示。

    石语angeline 5人参与回答 2024-06-26
  • 杂志名称需要加书名号嘛英文翻译

    1。在手写英文时用下划线表示 2。在打印时,用斜体或下划线均可。切忌,无论哪种形式都不用引号表示。

    火炎焱加冰 5人参与回答 2024-06-27
  • 杂志要加书名号嘛英语作文带翻译

    在英文中是不用加书名号。英文里是没有这样的书名号的,你可以用斜体字或者施加上下划线表示书名。有时,也可以用单词开头字母大写来表达。或者也有这样的用法:加单引号(

    宠儿520520 5人参与回答 2024-06-27