杂志翻译日语怎么写好看点

艾吃艾美

已采纳

1穿自己喜欢的 2紧绷的NO GOOD(不好）3被嘲弄也不要气馁反正就是想拍革新的奇异潮流照片。主题是时装系。但想选能穿上街的衣服。（笑）可以穿到大街上的新颖时装系。刷牙后不睡觉的话心里不安，边看电视边刷，

350 评论 2小时前发布

！天道酬勤！

太多了，要不你等等，我翻译，但花点时间。第一幅嗯～，现在的我，正在吃醋，心里不舒服呢。怎么办呢？不过，要是你呵护我一下的话就OK。二いのちゃん（人名）这个很意外是いのちゃん呢（笑）。

299 评论 8小时前发布

半夜磨牙

译为“寻求合作”或“征集合作伙伴”比较好。

352 评论 12小时前发布

Loli心的怪蜀黎

第五张：如果你不听我的话，我就哪也不让你去。

213 评论 12小时前发布

左村爆破兵

雑志（ざっし）汉语表示：咋X洗罗马音：zasshi

126 评论 12小时前发布

杂志日语翻译怎么写好看点
1、可以就用“杂志”写法：平假名：ざっし罗马音：zasshi 2、也可以写成片假名マガジン，这是英语 MAGAZINE 的音译

妞妞love美丽 5人参与回答 2024-09-09
杂志翻译日语怎么写好看点
1穿自己喜欢的 2紧绷的NO GOOD(不好）3被嘲弄也不要气馁反正就是想拍革新的奇异潮流照片。主题是时装系。但想选能穿上街的衣服。（笑）可以穿到大街上的新颖

damaodaomao 5人参与回答 2024-09-09
杂志日语翻译怎么写好看一点
“我好想买这两本杂志” 日语表示为：私はこの二册の雑志を买いたい雑志【ざっし】【zasshi】【名词】1. 杂志；期刊。（雑多なことを记载した书物。雑志。襍

tastebytaste 6人参与回答 2024-09-09
杂志的日语翻译怎么写好看点
“我好想买这两本杂志” 日语表示为：私はこの二册の雑志を买いたい雑志【ざっし】【zasshi】【名词】1. 杂志；期刊。（雑多なことを记载した书物。雑志。襍

cindy5056315 5人参与回答 2024-09-09
杂志的日语翻译怎么写好看一点
1、可以就用“杂志”写法：平假名：ざっし罗马音：zasshi 2、也可以写成片假名マガジン，这是英语 MAGAZINE 的音译

明亮宜家 6人参与回答 2024-09-09