应该是字体设置的问题，英文要用罗马字体（ Times New Roman )。
请将文件发到，详细说明你的要求，我看一下能不能帮你。
尝试在标点后边加个空格（英文空格），实在不成就用接词符“-”接一下就可以了。
设置字符间距07版：选中分开的两个字，然后点开始——字体，在字体组的右下角有一小箭头，点击一下，在出现的窗口选择“字符间距”，设置为0即可。
网上下载的word文件出现这种情况，以上方法都没效！！！我的一般不轻易传人的方法就是： 复制－－－编辑－－－－选择性粘贴－－－－无格式的文本！！！！ 你再看看？是不是那些讨厌的单词断开全没有了？
选中英文，右键，段落，设置两端对齐
请把你的英文摘要发到我的百度空间或贴到这里，我帮你编辑。（不包含翻译与校对！）。我是英语科技期刊的英文编辑。
就是 — ， 不过单词不是随意分家的，每个单词有分隔的规矩
其实楼上的回答就是正解，不过鉴于lz没有操作成功，我在这儿插一句：你在执行ls提到的所有操作之前，请将本段文字选中。
“论文”一词的英文表达很多，通常因场合、用处不同而有不同的表达，下面罗列了几种，请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation（博士学位）论文，（专题）论文，学术演讲：长而正式的论文，尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文；学位论*disquisition专题论文；专题演讲，专题讨论：关于一个论题的正式讨论，常为书面形式*thesis命题论文：尤指出于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成果的论文*discourse （学术）讨论，研讨用的论文*paper 作业形式的，为达到某一目的或效果（如学位）而写的
thesis 论文 (一本， 如硕士，博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ
在单词前加空格符，使其单词完整的出现在下一行
看你怎么操作
这些都是检索系统，一个收录很多论文的数据库。 SCI主要偏重理论性研究。 SSCI是社会科学期刊数据库。 EI偏工程应用。 CSCD和核心期刊都是中国的数据库。 ISTP是会议论文数据库，以上都是期刊论文。
academic journal。一种经过同行评审的期刊，发表在学术期刊上的文章通常涉及特定的学科。学术期刊展示了研究领域的成果，并起到了公示的作用，其内容主要以原创研究、综述文章、书评等形式的文章为主。为严格学术期刊出版资质，优化学术期刊出版环境，促进学术期刊健康发展，根据新闻出版广电总局《关于规范学术期刊出版秩序 促进学术期刊健康发展的通知》《关于开展学术期刊认定及清理工作的通知》。总局组织开展了学术期刊认定工作。经过各省、区、市新闻出版广电局，中央期刊主管单位初审上报，总局组织有关专家严格审定，确定了第一批认定学术期刊名单，现予以公示。
一般用essay
文章, 物品, 条款, [语]冠词 订契约 I made minor alterations to the 我对这篇文章作了小规模的修改。论文, 短评, 散文, 试图 尝试 This essay is admirable in all 这篇文章在各方面都很值得欣赏。
essay （尤指短文，小品文，散文）
散文（prose;essay）这两个词语都有散文的意思，prose包括诗歌以外的一切非韵文体裁，诸如小说、戏剧、文学批评、传记、政论、演说、日记、书信、游记等等，涵盖面过广。essay与“随笔”的意思更为接近。