首页 > 论文期刊知识库 > 《课外语文》杂志黄建华

《课外语文》杂志黄建华

发布时间:

《课外语文》杂志黄建华

就CNKI的中文期刊全文数据库来说: 方法1、简单的办法是在检索输入框附近有个“范围”下拉框,默认选项是“所有期刊”,改为“核心期刊”即可; 方法2、检索结果详细页面中,看刊名信息,凡是被权威索引工具收录的期刊,会有一个期刊荣誉信息,如果显。

1961年毕业于中山大学外国语言文学系。毕业后留中山大学任教。1970年调广州外语学院,历任讲师、副教授,西语系副主任、主任、副院长等职。1977年末至1981年中在联合国教科文组织任译审。1986年晋升为教授。1993年任博士研究生导师。1989年起任院长。1995年广州外语学院与广州外贸学院合并组建广东外语外贸大学,即任新大学校长。2000年6月任期届满。现为广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心教授、博士生导师,广州翻译协会会长。主要社会兼职有:中国辞书学会副会长兼全国双语词典专业委员会主任、广州翻译协会理事长、全国法国文学研究会副会长、国际词典学杂志(International Journal of Lexicography)编委;曾任亚洲辞书学会(ASIALEX)首届会长。他在学术上的主攻方向是词典学研究。其论著《词典论》1989年获广东优秀社科科研成果二等奖。他主持撰写的《英俄德法西日语文词典研究》1994年获广东优秀社科科研成果二等奖;“七五”原国家教委科研项目合作研究成果《双语词典学导论》1999年获广东优秀社科科研成果二等奖。此外,出版译作和文学作品多种,其中主译世界学术名著《自然法典》等4种,出版社科译著《此时此地》等数种。1986年被国家人事部评为中青年有突出贡献专家;1989年被评为全国优秀教师并获奖章;1994年获法国政府颁发二级教育勋章;1999年被评为南粤杰出教师;2001年9月,被中国教育工会全国委员会评为全国师德先进个人。罹癌老教授终圆“词典梦”辞书,是各类出版物中编纂难度最高的品种之一。在白云山下的广东外语外贸大学,79岁的退休教授、知名法语专家黄建华(见图,雷雨摄),经过16年的努力,完成了一部约六百万字的《汉法大词典》初稿,年内出版在望,这也是目前国内最大型的汉法词典。让人惊叹的是,黄建华编纂词典期间经历重病折磨,两度住院,2012年被确诊为肺癌第IV期,但他以同病魔赛跑的精神,终于完成了皇皇巨著,创造了晚年银发奇迹。在今年教师节前夕,黄建华教授接受了南方日报独家专访,畅谈编纂心得和从教之路。皓首穷经十余载编词典“编《汉法大词典》是社会需要,也是奉命之作。”1998年,黄建华即将从广外校长的行政岗位退下来之前,接到国家任务,毅然承担主持编纂《汉法大词典》的重任,其时他已逾花甲之年。从校长岗位退下来后,黄建华一心扑进词典的编纂工作中。编汉法词典首先要找一本语言规范的汉语词典,黄建华就找来商务印书馆出版的《现代汉语词典》打底,然后再逐个词条收入新的词汇,包括方言词汇、港台词汇甚至科技词汇进行扩充。“这个过程看似简单,却很费斟酌,既要面向中国人,也要照顾外国人学汉语。”黄建华说。“越是生活中活用的词汇,就越得收进去。”对于一些拿不准如何翻译的词,黄建华就从英语词典中找,如果英语词典还找不到就要请教外国人。“编词典费神就费在这里。”10多年间,无论寒暑,他坚持每天上午8时30分到办公室,晚上11时30分离开,几乎把所有节假日的时间都花进去,每年只有除夕那一天才给自己“放假”。“编纂辞书不同于做买卖,它是一项浩瀚的大工程,远不是一年半载能见成效。”黄建华说。病魔来袭毅然继续战斗经过努力,黄建华的编纂词典工作已完成一大半。可是在2007年,72岁的黄建华在一次体检中被确诊为肺癌。经过住院、手术开刀、吃药、治疗之后,黄建华的身体已十分虚弱。可是身体稍一恢复,他便仍然坚持每天伏案工作。2012年,黄建华渐觉颈部、肩部、胳膊不适,最后发展到疼痛难忍,让他食不知味、夜不安寝。他再度住院,确诊为肺癌第IV期,癌细胞已转移至骨头,医院亮起了红灯。此时,黄建华的家人、友人纷纷劝说他立即停止工作,全心治病休养。在关键时刻,是放弃工作还是继续战斗?黄建华选择了后者。他说:“我编词典虽已完成一大半,业绩亦相当可观,但别人很难接手,没有最终完成,前面做得再多,都是枉然。”他继续以严谨敬业的学术精神,以平常人难以忍受的痛苦,一边接受靶向治疗一边工作,进行最后冲刺。10多年皓首穷经,黄建华常常苦中作乐:“编词典困难与乐趣相辅相成,最大乐趣就是当你克服了一个困难,找到一个恰当的翻译,心里真是很爽。”功夫不负有心人,黄建华最终完成了这部六百万字左右的《汉法大词典》,圆了他10多年的“词典梦”。“当词典交稿那一刻,我长长地舒了一口气,感觉自己很幸运。”坐在堆满了字典、书章和稿纸的办公室里,面容清癯、满头银发的黄建华说。很难想象,眼前这位说话笑眯眯的慈祥老人,竟然与癌症斗争了7个年头。勉励青年教师专注学问让广外师生感念不已的是,黄建华在带病工作的同时,还热心对青年教师“传帮带”,为青年教师多次作“科研与人生”专题讲座,与现场教师分享他独到的见解和心得。黄建华师从著名诗人、翻译家梁宗岱,改革开放之初他曾在联合国教科文组织当译审,1995年广外并校后他担任首任校长。黄建华却总是谦虚地笑称自己“先天不足,后天欠补”。黄建华还以自己几十年的切身体会,勉励青年教师淡泊名利,专注学问。他的一位学生告诉记者,老师一生总结出了二十四字箴言——淡泊名利,专注学术;严谨谦逊,勇于突破;关注健康,合理安排。

给你推荐语文天地,语文学刊,语数外学习 都很不错的

语文课外杂志

现代语文 语文月刊 演讲与口才 青春阅读 散文 意林 格言推荐一下《小学语文教学》。 它是1981年创刊,1983年成为中国教育学会小学语文教学研究会会刊,是我国最早的小学语文教学专业性期刊。

《课外语文》 主管: 辽宁出版集团有限公司 主办: 辽宁人民出版社 ISSN:1672-0490 CN:21-1479/G 省级 半月刊 辽宁沈阳(省级语文类专业期刊,杂志可以的)

语文报。。读者。。青年文摘。。好像以前我们高中老师喜欢看。。其实我觉得你可以随便挑一些各种书都看看。。杂一点懂的也多一点。。我看书挺杂的什么都喜欢看看-_-||祝你成为一个学生喜欢的好老师~

给你推荐语文天地,语文学刊,语数外学习 都很不错的

《课外语文》杂志

教育学报

He is the person who left his jacket on the

课外语文是省级的刊物,主管单位是辽宁出版集团,主办单位是辽宁人民出版社,发表的文章都上知网的,投稿邮箱是。希望你评职称成功!

课外语文杂志

就CNKI的中文期刊全文数据库来说: 方法1、简单的办法是在检索输入框附近有个“范围”下拉框,默认选项是“所有期刊”,改为“核心期刊”即可; 方法2、检索结果详细页面中,看刊名信息,凡是被权威索引工具收录的期刊,会有一个期刊荣誉信息,如果显。

给你推荐语文天地,语文学刊,语数外学习 都很不错的

教育学报

语文课内外杂志

课堂内外杂志简介《课堂内外》于2010年创办,全刊信息多却有条有理,坚持打造交流思想和经验共享的主流平台,国内刊号为:50-1079/G4,创刊多年来受到许多读者的支持和喜爱。《课堂内外》既有中国最优秀高中生作文的展示,又有切近高考的优秀例文和预测;既有对高中生作文问题的调查与分析,更有解决这些问题的锦囊妙计;既有写作方法和技巧,又有最新作文素材,不仅为高中生打造发表文章、展示自我的平台,更为他们提供备考应考、顺利进入理想大学的教材。课堂内外杂志栏目创新作文工型台 同题作文大擂台 闯网天下 高考模拟赛场 高考满分作文课堂 作文活动创新设计 重点中学作文联考试题课堂内外杂志荣誉中国期刊全文数据库(CJFD)中国期刊方阵双效期刊中国核心期刊遴选数据库全国优秀科技期刊课堂内外杂志收录万方收录(中)上海图书馆馆藏国家图书馆馆藏知网收录(中)维普收录(中)主要发文机构分析机构名称 发文量 主要研究主题重庆一中6 北京市朝阳区教育研究中心2 四川外语学院2 重庆市巴蜀中学1 北京市第四中学1 华侨中学1 巴蜀中学1 重庆市第二十九中学1 重庆外国语学校可见课堂内外都是一些很好的学校在发文,确实是正规期刊

我最喜欢的一刊是,它一到暑假就会出一个合订本,超厚的那种,有一本是专写星座的,讲了12个星座的12个故事,很喜欢很喜欢,尤其是我的狮子座啦。那个时候我每个月最高兴的就是月初邮递员送来杂志!我真的很喜欢这本杂志的,觉得会比其他言情杂志要好很多,很适合青少年读,我觉得尤其是初中生。不过初三之后就没有再看过了,不知道现在状况怎么样。但真的很感谢这本杂志!今年暑假在家翻书柜的时候发现我的一厚摞杂志都不见了。或许是卖了,我也不记得了。有点舍不得。矫情得觉得,那摞杂志就是我的青春啊。

在《教学与研究》期刊上发表的论文在湖南省评正高级职称是认可的,课堂内外杂很难说,因为杂志不是学术类期刊。

  • 索引序列
  • 《课外语文》杂志黄建华
  • 语文课外杂志
  • 《课外语文》杂志
  • 课外语文杂志
  • 语文课内外杂志
  • 返回顶部