各位供稿、翻译高手，《英语广场·美文》杂志社（原文《美丽英文》）的小编这厢向你们讨稿了！！！ Foreword 开卷·珠玑小语：优美、精悍的小段文字。100字以内。 Warm-up 暖场·每月一帖：当今流行话题、热点、焦点评论。500字以内。 Inspirational Stories 感动·金故事：故事无需太长，最好不超过2000字。 Who Said What 美语·言犹在耳 妙语Cute Quotes：顾名思义要突出“妙”字，要反映出新时代的潮流 格言Words to Live By：书籍、名著名篇的精选摘抄 星语Star Speak：名人明星个性宣言 台词Memorable Lines：新近上映影片的经典中英文对照台词 歌典Song Lyrics：好听流行前沿的英文歌曲 演讲Speech：有趣的演讲，杜绝重复乏味教条 Words of Wisdom 智慧·菩提树下 语丝Bits & Pieces：能够反映出为人处事规则的信条、法则。500字以内 思Thoughts：小故事蕴含的大智慧。500字以内。 寓言Parable：新颖的寓言故事 Heart for Love 情感·爱无迹：故事、散文、诗歌凡是歌咏亲情、友情、爱情、人间真情的文章，不局限于形式，重在感情真挚。 Classic Pieces 品读·西窗听雨：名篇名著选段，经典诗歌、散文、小说、书信，大家之作，须配赏析文字。 Talk Show 神侃·脱口秀 名人秀 Celeb Interview：当红明星惊天话语 怪话连篇 Smart Answer：绝妙提问、绝妙回答 Cool Play 耍酷·玩转英语：时下最流行的语言文字游戏，说得酷，玩得酷 酷语IN Expressions 热贴HOT Messages 稿费：我们的杂志开本为16开，稿费按照印刷书样的面数计算，60元/开 难度大、质量高的，稿费还可以再商量！ 要求：严禁投递一些陈词滥调及反复刊登的英文稿件，内容一定要新颖，最好是首译 我们会与同类杂志互相交换，所以坚决禁止一稿多投，一旦发现，永不录用。 我们会在半个月之内给予回复，如果没有回复稿件可以自行处理。欢迎各位高人踊跃抛砖！！！ 投稿联系人 Miss sunshine E-mail： +++++++++++++++++++++++++++++ 收英语的杂志不多，我只知道这个，由于探路的人也少，所以也不知道这个编辑还在不在收= = 楼主可以试下，更多的可以查询 %D3%A2%D3%EF
翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为，原著作权人享有翻译权（翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利）。经过取得授权翻译出来的作品，属于演绎作品，翻译者对其翻译的作品享有著作权，但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。翻译权是著作权人享有的专有权利，因此，在对一作品进行翻译时，应征得著作权人的许可。但依据我国现行著作权法，有如下三种情况除外：1、在合理使用的情况下，即出于个人学习、研究或欣赏的目的，翻译他人已发表的作品，以及为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；2、将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；3、将已经发表的作品改成盲文出版。另，依据《伯尔尼公约》、《世界版权公约》，在一定条件下，对外国人的作品，可由政府强制许可翻译，无需征得外国著作权人的同意。法律依据根据我国《著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。没有得到许可翻译他人的作品，并投稿到其他的报刊，显然是不符合现行著作权法的规定的。至于侵权，一般而言，翻译权是原创作品作者拥有，但不排除《英文小说网》得到授权，所以侵权的对象大概率是原作者。
有一些杂志的后面 就有投稿的地址 你可以看一下还有就是 一定要注意你文章的格式是否规范 往往好多时候不是文章不好 而是格式不对 就被pass掉了 因为他们的工作每天接触很多的文章 没时间 没精力 他们自己去一遍遍的改格式。
发来看看啊
《校园英语》：《英语沙龙》或《英语文摘》：
一个文章 还是整个小说？？如果只是一个文章 邮寄给出版媒介时 注明是翻译自什么人的什么文章，什么时候此英文原版在什么地方以怎样的形式发表过，文章里的注解要注明。
各位供稿、翻译高手，《英语广场·美文》杂志社（原文《美丽英文》）的小编这厢向你们讨稿了！！！ Foreword 开卷·珠玑小语：优美、精悍的小段文字。100字以内。 Warm-up 暖场·每月一帖：当今流行话题、热点、焦点评论。500字以内。 Inspirational Stories 感动·金故事：故事无需太长，最好不超过2000字。 Who Said What 美语·言犹在耳 妙语Cute Quotes：顾名思义要突出“妙”字，要反映出新时代的潮流 格言Words to Live By：书籍、名著名篇的精选摘抄 星语Star Speak：名人明星个性宣言 台词Memorable Lines：新近上映影片的经典中英文对照台词 歌典Song Lyrics：好听流行前沿的英文歌曲 演讲Speech：有趣的演讲，杜绝重复乏味教条 Words of Wisdom 智慧·菩提树下 语丝Bits & Pieces：能够反映出为人处事规则的信条、法则。500字以内 思Thoughts：小故事蕴含的大智慧。500字以内。 寓言Parable：新颖的寓言故事 Heart for Love 情感·爱无迹：故事、散文、诗歌凡是歌咏亲情、友情、爱情、人间真情的文章，不局限于形式，重在感情真挚。 Classic Pieces 品读·西窗听雨：名篇名著选段，经典诗歌、散文、小说、书信，大家之作，须配赏析文字。 Talk Show 神侃·脱口秀 名人秀 Celeb Interview：当红明星惊天话语 怪话连篇 Smart Answer：绝妙提问、绝妙回答 Cool Play 耍酷·玩转英语：时下最流行的语言文字游戏，说得酷，玩得酷 酷语IN Expressions 热贴HOT Messages 稿费：我们的杂志开本为16开，稿费按照印刷书样的面数计算，60元/开 难度大、质量高的，稿费还可以再商量！ 要求：严禁投递一些陈词滥调及反复刊登的英文稿件，内容一定要新颖，最好是首译 我们会与同类杂志互相交换，所以坚决禁止一稿多投，一旦发现，永不录用。 我们会在半个月之内给予回复，如果没有回复稿件可以自行处理。欢迎各位高人踊跃抛砖！！！ 投稿联系人 Miss sunshine E-mail： +++++++++++++++++++++++++++++ 收英语的杂志不多，我只知道这个，由于探路的人也少，所以也不知道这个编辑还在不在收= = 楼主可以试下，更多的可以查询 %D3%A2%D3%EF
《译林》
翻译是一种对已有版权作品进行再加工的行为，原著作权人享有翻译权（翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利）。经过取得授权翻译出来的作品，属于演绎作品，翻译者对其翻译的作品享有著作权，但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。翻译权是著作权人享有的专有权利，因此，在对一作品进行翻译时，应征得著作权人的许可。但依据我国现行著作权法，有如下三种情况除外：1、在合理使用的情况下，即出于个人学习、研究或欣赏的目的，翻译他人已发表的作品，以及为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；2、将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；3、将已经发表的作品改成盲文出版。另，依据《伯尔尼公约》、《世界版权公约》，在一定条件下，对外国人的作品，可由政府强制许可翻译，无需征得外国著作权人的同意。法律依据根据我国《著作权法》第十二条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。没有得到许可翻译他人的作品，并投稿到其他的报刊，显然是不符合现行著作权法的规定的。至于侵权，一般而言，翻译权是原创作品作者拥有，但不排除《英文小说网》得到授权，所以侵权的对象大概率是原作者。
许多网上都有发表园地
很佩服你的精神，但是翻译出原语言的意味真不是件容易的事情。你可以试试投简历到一些专门的翻译公司。它们一直再找兼职，多投投就会有人给你打电话，发邮件了。
发来看看啊
投报社是做好的，但是有时候也最容易石沉大海。不过如果你对你的文章有信心，可以试试的。读者，青年文摘这些不错啊
想要发表首先需要得到原作者的授权许可。除非个人认识并且有把握获得许可，否则基本上是不可能的。 即使原作者已经去世，版权有效期依然有至少六十年。需要联系的是现在的版权所有者。
一个文章 还是整个小说？？如果只是一个文章 邮寄给出版媒介时 注明是翻译自什么人的什么文章，什么时候此英文原版在什么地方以怎样的形式发表过，文章里的注解要注明。
可以啊，我认识个人就是美国的中国留学生，自己去玩遍美洲，然后游记就是美国的出版社出版的。
你买过英语类的杂志看过吗？如果看过的话是有很多途径的。比如《海外英语》就面向全球征稿，内容一般不限，但要积极向上，最好是能契合板块的主题和要求最好；《疯狂英语》杂志也有投稿邮箱。网上的投稿最好别信，你自己去新华书店或者杂志店花个几块钱买本海外英语或者英语类的杂志，翻到第二页或者倒数第一页好好看看投稿的要求，现在电子邮箱投稿或者信件投稿都是比较常用的方式。补充一点，英语翻译是一门学问，需要斟字酌句，不是会英语就能翻译好的，你要做好失败的准备，因为失败是成功他妈。