自然杂志英文版翻译怎么写好看的书

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    86

回答
尹才宝贝
首页 > 学术论文 > 自然杂志英文版翻译怎么写好看的书

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

琳子Yulander

已采纳
enormous undertaking，这里翻译成艰巨的任务，岂不更自然。 undertaking 本就有事业（需要去完成的事情）的意思。第一句里面的 successor 可能是难点，硬译成“京都议定书的继任者”怎么读怎么别扭。
174 评论

我爱蟹爪兰

of the American journal of nature for me.我想让你为我代购美国最新英文版的自然杂志。
215 评论

椰子の童話

《自然遗传学》(Nature Genetics)《自然免疫学》（Nature Immunology）《自然材料》（Nature Materials）《自然医学》(Nature Medicine)《自然神经科学》(Nature Neuroscience)《自然结构生物学》(Nature Structural Biology)
328 评论

不计较的心

letter和article都是自然的论文，可以翻译为通讯论文，只是letter要求文章比较短，控制字数篇幅之类的，article就是可以比较详细，长短不限制，是两个档次，letter略次于article，对于引用率有影响！
160 评论

馋佬胚祖宗

干细胞准备就绪——Wadman梅雷迪思
251 评论

相关问答

  • 自然杂志英文版翻译怎么写好看的书

    《自然遗传学》(Nature Genetics)《自然免疫学》（Nature Immunology）《自然材料》（Nature Materials）《自然医学》

    尹才宝贝 5人参与回答 2024-07-05
  • 自然杂志英文版翻译怎么写好看点的书

    2、在钱包菜单中，点击“城市服务”,如下图所示 3、进入城市服务后点击“便民服务”，点击“邮政服务”4、选择最上方的中国邮政报刊订阅服务 5、直接使用搜索，搜索

    sweetdream8 5人参与回答 2024-07-05
  • 自然杂志英文版翻译怎么写好看一点的书

    2、在钱包菜单中，点击“城市服务”,如下图所示 3、进入城市服务后点击“便民服务”，点击“邮政服务”4、选择最上方的中国邮政报刊订阅服务 5、直接使用搜索，搜索

    沈阳王小圈儿 6人参与回答 2024-07-05
  • 自然杂志英文翻译怎么写好看点的书

    1、magazine的意思是“期刊”“杂志”,指含有插图、图解的综合性连续出版物,内中可有各种文章、评论等,包括周刊、月刊或季刊等。在句中有时可修饰其他名词作定

    脂肪君绝缘体 5人参与回答 2024-07-05
  • 自然杂志英文版翻译怎么写好看点的

    "co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 pe

    yangdandan 5人参与回答 2024-07-04

向你推荐

热门问题